Logos Multilingual Portal

Select Language



Martin Luther King (1929-1968)




Defensor de la resistencia no violenta a la represión racial

Pastor protestante, líder negro defensor de los derechos civiles y propulsor de la integración racial a traves de protestas sociales no violentas. Su poder de convocatoria lo llevo a encabezar, en agosto de 1963, la histórica marcha de protesta hacia Washington; un año mas tarde es galardonado con el Premio Nobel de la Paz.

Sus actividades como ferviente activista en contra de la guerra de Vietnam y su capacidad de movilizar multitudes en favor de los derechos de las minorías le valieron ser considerado como una amenaza por sectores influyentes del gobierno. King es finalmente asesinado a balazos en abril de 1968 en Menphis, (Tennessee) muy probablemente víctima de una conspiración.


al dì d’incò chi porta pusè violensa in dal mond a l’è al goveran a dl’America
al püsè gran fornidor da violensa in dal mond d’incœ: al mè goeran
ala fin a n’as ricordarema le parole di nostar nemich, ma al silensi di nostar amich
an gh ò mia paüra dla cativeria di cativ, ma dal silensi di onest
Gh ema da lotar par la pace, ma gh ema da dropar strument da pace
le nostre vite le fnis quand le tas dadnansi a le robe ch’le conta da bon
nisun as montarà in gropa se prima nuantar ema mia sbasà la schena
sol quand a fa bastansa scür as pœl vedar le stele
’n òm ch’al morares mia par quèl ‘n ‘l è mia pront par vivar